LES COMPARATIFS
MIEUX ou MEILLEUR?
En français, MIEUX est un adverbe et le comparatif de "BIEN". Il est donc accompagné d'un verbe et il est invariable.
MEILLEUR est un adjectif et le comparatif de "BON". Il accompagne alors un nom et il est variable: meilleur, meilleurs, meilleure, meilleures.
Exemples: Marie travaille bien en classe mais Michel travaille mieux.
Corinne a un bon accent mais Paul a une meilleure intonation.
INFLUENCE DU FRANÇAIS DANS LA LANGUE ANGLAISE
Pendant environ, 300 ans, de 1066 à 1399 (date où l’anglais redevient la langue officielle du royaume), le français est la langue officielle de l’Angleterre (on parle d’ailleurs du franco-normand ou de l’anglo-normand pour désigner ce dialecte particulier).
La grande quantité de mots d’origine française dans la langue anglaise s’explique en grande partie par un fait historique, celui de la conquête de L’Angleterre par Guillaume le Conquérant.
À la mort d’Édouard d’Angleterre, son cousin Guillaume, alors duc de Normandie, battit Harold II dans la bataille de Hastings en 1066 et monta sur le trône. Il instaura le français comme langue d’usage dans les hautes sphères, à savoir la cour du roi, l’administration et la culture.
Durant cette période 10 000 mots furent adoptés dans le langage anglais, dont environ ¾ seraient encore employés dans des domaines comme le gouvernement, la loi, l’art et la literature. Plus du tiers dériverait d’ailleurs directement ou indirectement du français , ce qui impliquerait qu’un anglophone désirant apprendre le français connaîtrait déjà 15 000 mots français.
Voici quelques mots anglais qui proviennent du français:
Art, ensemble, recent, model, capture, influence, perception, surprise, suggestion, deliberation, department, accusation, administration, defense, marine, corps, lieutenant, colonel, general, tribunal, memoir, proprietor, boutique, finesse, initiative, signal, fatigue, routine, marche, etc.
- JE DÉCOUVRE LA FRANCE
- JE SITUE LES DIFFÉRENTS MOMENTS D'UNE ACTION
ALLER + INFINITIF ÊTRE EN TRAIN DE/D’ VENIR DE/D’ + INFINITIF
+ INFINITIF
- JE DÉCRIS DES PERSONNES
- JE DONNE MON AVIS
DÉCRIRE – Informations générales sur une personne
| |
Âge
| |
| |
Origine
| |
| |
Situation familiale
| |
| |
Profession
| |
| |
| |
Impressions
| |
| |
Taille et corpulence
| |
| |
Cheveux
| |
| |
Yeux
| |
| |
Habillement
| |
| |
Caractère
| |
|
DONNER SON AVIS/EXPRIMER SON OPINION
|
À mon avis… D’après moi … En ce qui me concerne…
Je crois que… Je pense que… Je trouve que…
Il me semble que… J’ai l’impression que…
|
DONNER UNE APPRÉCIATION – PARLER DES CAPACITÉS
|
Il/elle a de l’esprit/du génie Il/elle a du mérite/du talent
Il/elle est compétent(e) C’est un expert/as
|
DONNER UNE APPRÉCIATION POSITIVE
|
J’aime assez/bien/beaucoup. J’ai beaucoup aimé
Ça me plaît/bien/beaucoup. Ça m’a beaucoup/vraiment plu
Je trouve ça génial / Je trouve que c'est indispensable / Ça m'intéresse beaucoup |
DONNER UNE APPRÉCIATION NÉGATIVE
|
C’est déplaisant/désagréable. C’est mal fait.
C’est nul/C’est trop nul J’ai horreur de ça.
Je n’aime pas tellement/vraiment/beaucoup/du tout. Ça ne me plaît pas tellement/du tout
Ça ne m’emballe pas. C’est pas le pied. (familier)
Ça ne m'intéresse pas.
Je trouve ça nul/ennuyeux. Ça m'ennuie!
ça me rend malade/triste. Ça m'énerve! |
- J'EXPRIME LA POSSESSION:
- Révision des adjectifs possessifs
- Les formes de marquer l'appartenance
- JE PROPOSE DES "ÉCO-IDÉES" POUR PRÉSERVER L'ENVIRONNEMENT.
- J'IMAGINE DE "PETITS GESTES VERTS" POUR MON COLLÈGE.
------------------------------------------------------------------------------
Vocabulaire utile pour parler des vacances, d'un voyage ...
L'IMPARFAIT
FORMATION
RADICAL(Raíz) DE LA 1ÈRE PERSONNE DU PLURIEL AU PRÉSENT + TERMINAISONS :
-AIS, -AIS, -AIT, -IONS, -IEZ, -AIENT (Consulter la photocopie)
EXEMPLE : Nous finiss-ons (présent) → Je finissais, tu finissais, il finissait, nous finissions, vous finissiez, ils finissaient (Imparfait)
ATTENTION ! ÊTRE → J’étais, tu étais, etc. MANGER → Je mangeais, tu mangeais, il mangeait, (nous mangions, vous mangiez), ils mangeaient. COMMENCER → Je commençais, tu commençais, il commençait, (nous commencions, vous commenciez), ils commençaient
LA BOHÈME DE CHARLES AZNAVOUR
J'ÉTAIS LÀ de ZAZIE
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire